アンテナ・まとめ RSS

長友佑都、インテルを語る「お辞儀はサネッティの方からだった」「カッサーノのような人にあった事が無い!」(inter 長友佑都スレの反応)

長友:「カッサーノみたいな人に会ったことはない!」
http://japan.inter.it/aas/news/reader?N=4887
長友2012EL第1節ボレー02.jpg
[ミラノ] (ANSA通信)「ユヴェントスは簡単と思える試合をうまくこなす点が非常に優れていると思います。僕たちはそういった試合で何ポイントかの勝ち点を落としていますからね。インテルはまだ建設中のチームですが、今後に向けて大きな伸びしろがあるのです」。ANSA通信のインタビューに応じてイタリアでのこれまでの歩みについて語った長友佑都は、チームの現状についてこう述べた。

今はカッサーノと親友になり(長友は「彼みたいな人に会ったことはないですね」と発言)、キャプテンのサネッティと独特なゴールパフォーマンスをして見せる長友は、チェゼーナからインテルへ移籍したときの喜びをこう振り返った。「1年半前、インテルが僕に興味を示していると聞いたとき、ちょっとした驚きでした。同時に、すごく嬉しかったですね。移籍してから最も感動したときですか?間違いなく、トリノでユヴェントスを倒したときです」

日本代表監督を務めるアルベルト・ザッケローニから太鼓判を押されている長友は、「そもそも彼から僕はセリエAでも通用することができると言われたのです」と明かした。(ANSA通信)

★★ inter -長友佑都- Part654
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/football/1356424653/



409: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 21:32:04.75 ID:8NqBr8F00

インテル公式に長友インタビューきてるよ
自分リンク貼れないですが


439: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 22:00:43.49 ID:H5iACCgZ0

>>409
これか

長友:「カッサーノみたいな人に会ったことはない!」
http://japan.inter.it/aas/news/reader?N=4887


441: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 22:04:12.34 ID:sa87gPlh0

>>439
良いインタビューだ。長友のインテルへの愛情が伝わってくる


453: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 22:18:35.55 ID:qiKUJPzJ0

こっちの記事に詳しく載ってる
誰か訳せるかな

カッサーノとの出会いでマテラッツィがダービー前夜にミランのカサと引き合わせたとか
出合ってすぐにお互いに意気投合してジョークを言ったとか
スナイデルと頻繁にレストランへ行ってたとかどんな話してるの?教えないwとか
イタリアでの順応はどうだったかとか
サネッティとのお辞儀のいきさつとか公式より詳しく書いてある
http://www.fcinternews.it/?action=read&idnotizia=101666


482: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:13:52.64 ID:hufBQHkC0

>>453
やっつけ訳1/2

http://www.fcinternews.it/?action=read&idnotizia=101666

80年代後半に東洋からHolly e Benji(キャプテン翼)がやって来ました
「熱烈なファンではありませんでしたが誰もが見ていて、今も続いている物語です。」

あなたの仲間の話をしましょう

「カッサーノのような人には出会ったことがありませんね(笑)! 僕らが出会った時のことは憶えています、マテラッツィがミラノダービーの前夜に引き合わせてくれました。当時カッサーノはACミランに所属していましたが、僕等はすぐに意気投合し、彼と冗談を言い合い始めました。僕等は隣人でもあるので、僕等とスナイデルと共にしばしばレストランに行きました。 どんな話をしているのかって?それは教えないほうが良いでしょうね(笑)」


2010年の夏にイタリアに来てどうでしたか?

「最初、文化の多様性に気づきました。言語の問題を抱えていましたが、通訳はいませんでした。しかしインタビューも食事もそれほど問題ではありません。快適に過ごしました。」


あなたにとってザッケローニ監督の存在は重要でしたか?

「監督はイタリアは特にメディアが高い圧力をかけてくると話しました。 しかし、そもそも監督が僕はセリエAでも通用することができると言ってくれていたので僕は安心しました。 彼は僕は果たすべき(セリアAに行くべき)であると忠告してくれ、僕はそれに従いました。」


 数か月前の親善試合で日本はフランスに勝ちました。数年前まではフランスに勝つなどとは考えられなかった。あなたは日本チームについてどのくらいの未来予想図を描けますか?

「フランス戦は決勝ゴールをアシストしたので強く記憶に残っています。 多くの日本人選手が海外で経験を積んでいる。我々は今まで以上に改善し、前進することを望みます。またその機会もあります」


484: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:14:39.89 ID:hufBQHkC0

やっつけ訳2/2


イタリアに来て6ヶ月後にインテルに移籍すると聞いたときあなたは何を思いましたか?

「インテルが僕に関心を持っていると聞いた時は非常に驚き、同時に大喜びしました。チェゼーナからミラノに来て、車を運転している間、とても興奮していました。」


インテルでの最高思い出は?

「疑いようもなくトリノでのユベントス戦の勝利で、もっともエキサイティングな瞬間でした。」


勝利の際に行うサネッティとの祝福(お辞儀)について

「僕がアッピアーノジェレッティーネの楽屋に初めて入ったとき、サネッティが出迎えてくれました。僕が初ゴールを決めたとき、フィールドでのパフォーマンスは何も決めていませんでした。しかし彼が僕のゴール後に近づいてきたとき、彼の腕はすでに準備ができていて、僕はそれを拒否することはできなかったのです。」


現在、ユベントスとは9ポイント差です

「ユヴェントスは簡単と思える試合をうまくこなす点が非常に優れていると思います。 僕たちはそういった試合で何ポイントかの勝ち点を落としています。 加えて彼等のディフェンスを崩すことは非常に困難で、ユーベはコンパクトなチームでこの時点では我々よりも成熟しています。インテルはまだ進行中の建設中のチームですが、それと同時に我々は今後に向けて改善のためにの大きな伸びしろを持っています。」


486: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:15:49.47 ID:WFf+aCx20

>>482
>>484

助かるわ


493: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:23:18.41 ID:oWIEfJTD0

>>482
>>484
やっつけどころじゃく、イメージも雰囲気もつかめました。乙であります!
長友はもちろん自分自身の能力もあるけど、人を引き付ける力というか、人を引き寄せ津力があるんだなぁ・・・
身体能力や、テクニックは学べても、こういうものは天性のものなんだろうな


488: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:18:47.05 ID:nkjABftZ0

>>484
Gj

そういえばフランス戦興奮したなー
代表入れたら今年2G+2A+2A??かな?


498: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:34:48.00 ID:AJWl7vYN0

>>488
親善のフランス戦入れるなら代表では4アシストじゃない?
ホームのオマーンで本田へ、ヨルダンで栗原へアーリー、フランス戦、そしてこの前のアウェー灼熱のオマーン戦


502: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:44:18.54 ID:1zH0cNQZ0

>>488
代表入れたら2G7Aじゃ?
去年よりペース良いよ


505: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:47:45.76 ID:nkjABftZ0

>>498,502
そうだ、思い出したわ
代表だとアシストヤバいな
相手がアレってのはあるけど中の枚数が代表とインテルでは違うな


508: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:57:01.51 ID:Q2Nak5Nc0

>>484
GJ
お辞儀はサネッティからだったのか。通訳もいないってのが凄い


519: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/27(木) 00:23:07.90 ID:BOppms8J0

>>484
翻訳ありがとう
マテ兄とサネッティに感謝


489: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:18:51.64 ID:OVOS97KE0

>>482-484
ありがとう
スナの現状はつっこんで聞かれなかったのかな


490: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:19:18.08 ID:hufBQHkC0

>>489
このインタビューでは聞かれてないみたい


494: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:25:18.20 ID:FW4T/LKz0

身体能力は学べるものなのか
すごいな


495: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:27:24.94 ID:UX05zlQCT

フランス戦よりもその後のブラジル戦の方が面白かったな
結果はボロボロだったけど果敢に攻めていっての結果だしとても成長を感じた


548: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/27(木) 02:18:40.40 ID:WXB3rNgEO

ザックにもセリエを勧められてたのか


551: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/27(木) 02:58:22.33 ID:E+NkTi6L0

>>548
長友のセリエ(チェゼーナ)移籍はザック就任より前に決まってたよ。
確か前者が2010年7月、後者は8月末で。
代表監督いつになったら決まるんだと思ってたから良く覚えてる。


554: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/27(木) 03:38:16.20 ID:L0wlZ9JI0

>>551
え?じゃあ長友が嘘ついてるって事か?


564: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/27(木) 08:05:01.94 ID:Qof+JkhU0

>>554
長友はザックがセリエでも通用すると太鼓判を押してくれたって言ってるだけで
ザックが移籍のパイプを作ってくれたとは言ってないわけだが。


549: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/27(木) 02:23:37.89 ID:IgCnUSzg0

そもそもザックがいたからセリエAとのパイプを太くできたという


556: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/27(木) 05:22:14.42 ID:guIvpclm0

彼は僕は果たすべき(セリアAに行くべき)であると忠告してくれ、僕はそれに従いました。」

この括弧の中が間違ってて本当は(インテルに行くべき)なんじゃないか?


558: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/27(木) 05:40:21.68 ID:YPdJA2XI0

ザック就任前はまだレンタルだよ
正式にチェゼーナに移籍したのはインテル入る直前

まだ片足しか突っ込んでない状況だったから「セリエAに行くべき」ってのも間違ってないと思う


559: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/27(木) 07:06:16.94 ID:nITu17Rm0

まぁザックが監督でよかったね、でいいやんw
DFだしセリエでいい勉強なるでしょう、監督とも合わせやすいだろうし
しかし攻撃力が伸びて帰ってくる人も居るというw


503: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2012/12/26(水) 23:46:19.12 ID:uN3T9+aH0

やっつけ訳してくれた人ありがとう。
来年良い年でありますよに。



まとめ依頼について
『カルチョまとめブログ』に
まとめて欲しい話題はありませんか?
詳細はRequestページから〜


ブログパーツ




posted by カルチョまとめ管理人 at 12:08 | 大阪 ☀ | Comment(7) | 海外の日本人選手 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
注目サイトの最新記事
「長友佑都、インテルを語る「お辞儀はサネッティの方からだった」「カッサーノのような人にあった事が無い!」(inter 長友佑都スレの反応)」へのコメント
  • 91116048
     : 名無しのサポーターさん  at 2012年12月27日 18:15
    試合出れないなら太鼓を!!っていうネット長友民の要望が何で本人まで届いたんだろう 誰かに聞いたのかな? 
  • 91116061
     : あ  at 2012年12月27日 18:18
    今のインテルってそんににビッグクラブかな。

    全盛期のスナイデルもエトーもマイコンもいない。今は適当なイタリア国内の選手で固めてるだけのチームでたいしたことないと思うんだが
  • 91117028
     : 名無しのサポーターさん  at 2012年12月27日 20:32
    ↑試合見てないだろ
    イタリア人の選手で主力なんてカッサーノとラノッキアぐらいだよ
  • 91138851
     : 名無しのサポーターさん  at 2012年12月27日 22:10
    ベンチですらイタリア人選手そんなにいないよねw
  • 91140201
     : 名無しのサポーターさん  at 2012年12月28日 00:46
    「今の」メンバーだけでビッグクラブ語ってたらパリ・サンジェルマンがビッグクラブになってしまうね・・・w
    今チームがたいしたことなかったとしても過去の実績からインテルがビッグクラブって言われるのは別に疑問に思うことじゃないと思う
  • 91141266
     : 名無しのサポーターさん  at 2012年12月28日 03:57
    ※2
    サッカーにわかがビッグクラブを語らんで欲しいな
  • 91141553
     : 名無しのサポーターさん  at 2012年12月28日 04:45
    まぁロナウド、ジョルカエフ、バッジョ、ヴィエリのいた時代を知ってる俺からしたら今のインテルは輝きに欠ける
    あの頃は勝てなかったが擁するタレントは半端じゃなかった
    とは言え稀代のトッププレイヤーがいないからといってビッグクラブじゃなくなる訳じゃないからな
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

人気記事ランキング

人気記事ランキング(24時間)

    人気記事ランキング(昨日)

      人気記事ランキング(先週)