カルチョまとめブログ

【サッカー/セリエA】カッサーノ「ユウトはオレを愉快にしてくれる」「バロテッリよりオレの方がひどいことをしてきた」［13/02/05］
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1360026866/





カッサーノ：「これほど団結したチームを見たことがない」
http://japan.inter.it/aas/news/reader?N=5177
引用元：インテル日本公式
［アッピアーノ・ジェンティーレ］　シエナ戦の翌日、アントニオ・カッサーノは“Sky Sport”のインタビューに応じてインテルの現状について語った。カッサーノの一問一答は下記の通り。

あなたたちがシエナに完敗して、ミランがマリオ・バロテッリの2ゴールのおかげでインテルに追い付いたその次の日に、こうやってインタビューに応じるというのは、それなりの根性が必要ですよね。

「喋ることは正しいと思うな。必要なときは、責任持って行動するべきなんだ。オレは口数が少ないタイプだけど、今は喋るべきだと思う。誰もが『インテルはもう終わった』って騒いでるけど、今のインテルはチャンピオンズリーグを意味する3位から3点差だし、ヨーロッパリーグでは決勝トーナメントに進出してるし、コッパイタリアでは準決勝セカンドレグの結果次第で決勝に行ける可能性も残ってるんだ。他のチームに追い付かれた？それって、他チームのこれまでの出来が悪かったということじゃないか。でも、そんなことは誰も言わない。なのに、インテルが調子が悪いってことは散々話題になっているんだ。まあ、いいさ。オレはこの状況を受け入れるね。むしろ、楽しいくらいだよ」

シエナ戦はカッサーノ選手がインテルに入団して以来、 最もひどい試合だったと言えるでしょうか？

「ここ最近、オレたちがあまり良いサッカーができてないのは事実だよ。今は質の高い選手が2〜3人加わったことだし、彼らもこれから手を貸してくれることだろう。でも、昨日の試合のオレたちのプレーは確かにふがいないものだった。シエナが勝つべくして勝ったのさ。あまり良い時期じゃないけど、強い意志を持って、この悪い状況から抜け出すようにしないといけないんだ。誰もがもっと努力するようにしないといけない。うまい選手だったらなおさらだね」

どうやって再出発するのでしょうか？

「処方箋は知らないよ。オレは15年間サッカーやってきたのは事実だけど、確実に効く処方箋はないね。オレが思うのは、リーダー格の者が一段と力を発揮するようにして、他の選手を引っぱるしかないってことかな。それだけのことだと思うよ」

フォワードも一段と努力するべきなのでしょうか？

「昨日、オレは3ヶ月ぶりにゴールを決めた。ディエゴは故障したし、ロドリゴはかわいそうに、いくつもの試合をひとりで戦っている。オレはまあ、下がり目のポジションだから、彼はひとりで前線でがんばらないといけないことが多いのさ。でも、単に攻撃陣の問題だとか、失点したときは守備陣が悪いとか、そういうことじゃないと思うんだな。全体のバランスの問題なので、なんとか解決法を見出すようにしないといけないんだ。オレたち選手より、監督がどういう風にすれば解決に向かえるか分かっていると確信しているさ」

今は、チーム全体が力を合わせて監督に手を貸さなくてはいけないときですよね。

「オレは長年サッカーをやってるけど、これほど団結力に優れたチームは見たことがないね。謙虚なカンピオーネが、若僧のために尽くしてるんだぜ。このチームには並み外れの素晴らしさがあるね。オレは本当に気に入ったよ。前はミラノの町は好きじゃなかったんだけど、インテルに入ってからは、ミラノを好きになったのさ。それだけ、このチームの居心地が良いってことよ。とにかく、今はこの状態から抜け出すために、最も優れた選手、最も偉大な男たちが力を見せないといけない時なんだ。このチームにはそういった人材が大勢いることだしね」


カッサーノ：「我々の会長はインテルとインテリスタの誇り」

http://www.inter.it/aas/news/reader?N=61267&L=it

［アッピアーノ・ジェンティーレ］　“Sky Sport”インタビューでのアントニオ・カッサーノの一問一答、パート2をどうぞ。

アンドレア・ストラマッチョーニ監督は以前、ダービー直前で対面したときのエピソードを語って、あなたのモノマネをやって見せましたが、あれについての感想は？

「あれで赤っ恥をかかせられたよ、オレは... 。でも、彼はいい人だし、とても優秀な監督だね。とにかく、今は苦難の時期だけど、インテルとインテリスタは我々の会長を誇りに感じるべきだと思う。会長は特別な人で、すごい安心感を与えてくれる存在なんだ。サッカー界は大きいチームも小さいチームも一緒で、うさん臭い人物だらけだけど、我々の会長だけはそういったのとはまったく違う人なのさ」

マテオ・コヴァチッチとはすでにピッチでの息が合っているみたいですが、彼の才能をどう評価しますか？

「最初の練習で見たときから、偉大な才能と個性を持った選手だってことが分かったね。インテルはここから10年活躍してくれる選手に適切な投資をしたんだと思うな。すごい選手になることを100パーセント確信しているよ」

ところで、バロテッリとは連絡とりましたか？

「いいや」

ある種、バロテッリとあなたのキャリアには共通点があります。二人とも数々のビッグクラブを渡り歩いたし、インテルとミラン両方でプレーしています。今のバロテッリの年齢だったころ、あなたの悪童ぶりはいかがでした？“上”でしたか、それともマリオの方が“勝って”ますか？

「ひとつだけの違いがあるね。多分、彼はマスコミに取り上げられるのが好きなところ、オレはそうでもないってことさ。でも、オレはもっとひどいことをやってたよ。練習から勝手に引き上げたり、車でピッチに乗り付けたり、わけの分からないことをたくさんしでかしてたんだ。彼は好青年だよ。マジに、オレは彼のことを知ってるからね。オレはとにかく、バカなことは散々やったよ。5つのチームから追い出されたわけだからな... 。ちょっとやそっとのことじゃないぜ」

ダービーは不安ですか？

「ちっとも。オレとチームメートは、次の日曜日から始まって完璧に立ち直れることを確信してるんだ。シーズン前半戦のように、そこから負け無しの時期をまた築けると信じているのさ」

これまでのキャリアの中で、最もあなたのいたずらの標的になったチームメートは長友佑都だと言えるのでしょうか？

「ユウトは楽しませてくれるね。朝から晩まで、いつだって彼に言ったり、やったりすることが何かしらあるんだ。何か聞くと違うことで返してくるし、常に笑わせてくれる、楽しいヤツなんだよ（笑）」

昨日のシエナ戦では、時間を稼ごうとしているボールボーイと揉める場面がありましたが？

「あのときは本当にカーッと来たけど、オレだって子供のころバーリのボールボーイをやってたしな。バーリが勝ってる数少ないときは、オレだってなるべく時間稼ぐようにしていたことを思い出したよ。だから、受け入れるしかないんだ、ってことさ（笑）。昨日はでも、相手が子供とは言え、キレるところだったよ。まあ、ボールボーイはあれで正しいんだけどね（笑）」

ヴェスレイ・スナイデルへ何かメッセージを送りたいですか？

「もちろんよ。何もかもうまく行くことを願ってるよ。でも、いつまでフォルツァ・インテル！だよね」

インテルはキエーヴォ戦にどう臨むべきだと思いますか？

「堂々とした姿勢でピッチに上がるべきだね。ファンは試合の最初から最後まで支えてくれるだろうと信じてるよ。日曜日は何としてでも勝つようにして、再出発するようにしないといけないんだ」