アンテナ・まとめ RSS

2016年03月08日

スペイン人DFベジェリン、英国の食生活を語る「サンデーローストは素晴らしい」

【サッカー】スペイン出身のベジェリン、英国での食生活を語る
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1456972594/
ベジェリン笑顔.jpg
1: YG防衛軍 ★@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 11:36:34.24 ID:CAP_USER*.net

『FourFourTwo』は「アーセナルのDFエクトル・ベジェリンは、英国での生活について語った」と報じた。 これは2016年4月発行の当雑誌において行われたインタビューで、その抜粋が掲載されているものだ。 バルセロナで育成されたことで知られているベジェリンは、若くしてイングランド・プレミアリーグへとやってきて、 昨年アーセナルでレギュラーポジションを獲得した。 食事が美味しいと言われるスペインを離れ、・・・なイギリスへとやってきたということで苦労したかと思われたが、 意外にも家族共々気に入っているそうで・・・。

“ エクトル・ベジェリン

「(英語については?)
U-18、そしてU-21代表の時の用具係がいくつかのライミング・スラング(押韻俗語)を教えてくれたんだ。 それは、階段を上ることを『Up the Apples』と言ったり、電話のことを『The Dog』と言ったりするようなことだね。
最初は、彼が言っていた言葉は全く分からなかった。皆そんな言葉を作っているのかとさえ思った。 だって、それを学ぶのはとても難しいからね! リスペクトしているよ」

「(食事については?)
僕は軽く食事をするためにパブへ行くことが好きなんだ。 僕のお父さんも、フィッシュ&チップスが好きなんだよ。温かいビールはあんまり好きじゃないみたいだけどね。
フィッシュアンドチップス.jpg


ただ、我々の家族は毎週のようにパブへ行っているんだ。 ああ、そしてまたサンデーロースト(※英国の伝統的な食事)だ。これは素晴らしいね。

サンデーロースト.jpg

彼らはここに馴染んでいるし、今やまるでイギリス人のように感じているよ!」

http://qoly.jp/2016/03/03/hector-bellerin-talked-about-life-in-london






4: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 11:43:38.58 ID:OETzKwMg0.net

昼飯前なんで写真見ただけでヨダレが出そう


5: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 11:43:58.67 ID:rK919R/q0.net

> サンデーロースト(※英国の伝統的な食事)だ。これは素晴らしいね。

ググって画像見たが
美味そうだ


6: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 11:50:55.49 ID:qOXzNcRs0.net

>>5
確かにサンデーロースト自体は美味しい
だけど、この余り物をその週に使っていくのも伝統ってやつでね…
正直それを上手に使えてない家庭も少なくないつーか、英国人は火を通し過ぎだと思う、何にしても


33: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 12:43:00.55 ID:kEEpuL0L0.net

>>6
何でも火を通し過ぎるのはペストの大流行の名残なんだよな


8: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 11:51:35.08 ID:7OZ02/DO0.net

ロンドンは世界でも指折りのグルメ都市
世界中の料理がハイレベルで楽しめる
ただし値段がバカ高い
まぁ貧乏人と田舎もんはフィッシュ&チップスでも食ってなさいってこった


15: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 12:04:24.12 ID:w9F1KCds0.net

人参は皮ごと食べるのが英国式?
サンデーロースト.jpg


55: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/04(金) 07:43:33.09 ID:/vbrY7250.net

>>15
日本人が人参の皮だと思ってるのは
固い皮を剥いたあとの薄皮
その写真の状態で食っても問題ない


17: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 12:05:18.53 ID:fRC4kXFU0.net

日本だとスペイン料理はあまり流行らないよな


41: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 17:43:48.15 ID:He62Ce2u0.net

>>17
一口にスペイン料理っつってもバスクとアンダルシアじゃ全くの別物だからな
よく「イタリア人にイタリア料理と言うと怒られる」って言うけど
イタリア料理以上に差が激しい


23: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 12:11:54.69 ID:gO2ITA2n0.net

ロンドンだから食に困るとかありえない
東京なんて比較にならんくらい各国の料理揃っとるわ


29: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 12:32:23.93 ID:nuM1h9Lf0.net

イギリスだろうが何処だろうが金さえあれば美味いもん食えるしな
安い金で食えるメシにこそ食文化の実力が試される


30: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 12:35:49.29 ID:Z2WiPxpy0.net

>>29
一理ある


36: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 13:06:22.64 ID:pEtczKy60.net

ググッたらサンデーローストは美味しそうだね
その起源が、日曜日くらいはと農奴に肉を与えたことだ、とかは引いたけど


38: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 13:33:10.71 ID:LDuRAo9U0.net

基本的にイギリス料理って料理人じゃなくて食べる側が自分で味付けして食べるものだからな
完成されたものが出て来て当然と思ってる日本人にはあわない


39: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 13:48:23.21 ID:1TwXU8MZ0.net

イギリスの田舎で食べたラムチョップは旨かったな
付け合わせの野菜はやっぱり茹ですぎだったけど


47: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 21:29:49.09 ID:XjPKV0bp0.net

>電話のことを『The Dog』

わからんw
翻訳家ってこういうのに精通してないといけないんだな大変だな


48: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 21:36:00.01 ID:AKy/uc+d0.net

外国人選手はイギリスメディアの前だとフィッシュ&チップスを褒めないといけないルールでもあるの?
岡崎も同じ事言ってたよね
来日した海外の芸能人が寿司を褒めるようなもんか


50: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 22:21:04.19 ID:C3CZEHcZ0.net

うなぎゼリーは最高にうまいよな。


うなぎのゼリー寄席.jpg


63: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/05(土) 11:03:26.45 ID:DUzmhQVr0.net

>>50
ぶつ切りにします
塩ゆでにします
冷やします

て、料理だっけか
内臓はとってるからもう1ステップあるみたいだがw
骨はどうするんだろう?


53: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/04(金) 03:00:27.92 ID:Zzbs7xnl0.net

パンがすげー不味かった
運が悪かったのかイギリスのパン自体がレベル低いのかは未だにわからない


56: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/05(土) 00:09:05.20 ID:eh1sxmVL0.net

ラテン国家は総じて飯がうまい
英語圏はファーストフードが得意


62: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/03/05(土) 00:55:16.03 ID:Lr2qeP+s0.net

ローストディナーとも言うな
でも、日曜日はそれ以外はメシないんだぜ
各々がテキトーにサンドウィッチとか作って食う
それがイギリス流




posted by カルチョまとめ管理人 at 16:00 | 大阪 ☀ | Comment(17) | 海外サッカー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
注目サイトの最新記事
この記事へのコメント
  • 111705201
     : 名無しのサポーター  at 2016年03月08日 16:33
    写真のフィッシュ&チップスが高級品過ぎる
  • 111705210
     : 名無しのサポーター  at 2016年03月08日 16:35
    ロンドンは旨い飯屋が多いしな
  • 111705232
     : 名無しのサポーター  at 2016年03月08日 16:39
    狂牛病が起きる前は日曜につくりまくってたんだっけか
  • 111705333
     : 名無しのサポーター  at 2016年03月08日 16:58
    > 日本だとスペイン料理はあまり流行らないよな
    自分が住んでる町ではスペイン料理店が凄い勢いで増えてるけどな


  • 111705370
     :   at 2016年03月08日 17:10
    日本人からしたらスペイン料理っていうとパエリアとかだけど、最近はバルとか増えてるし、結構触れる機会も増えてるよね
  • 111705387
     : 名無しのサポーター  at 2016年03月08日 17:16
    フィッシュアンドチップスはアメリカの料理番組の画像だし、下はダイエット関連の組織の画像だし正直謎のQolyチョイスですわ
  • 111705432
     : 名無しのサポーター  at 2016年03月08日 17:29
    まあ伝統的なイギリス料理が不味いから各国の美味しい料理が揃っているのがロンドンなので
  • 111705445
     : 名無しのサポーター  at 2016年03月08日 17:33
    金持ちじゃないと最低限美味いと言えるもの食えない時点でグルメ都市と言えるのかな?

    ロンドンに旅行で行った時にしょぼい回転寿司に現地のイギリス人達が行列作ってて
    高級店は観光客で回ってるのを察した時は何とも言えない気分になったけどな

    逆にギリシアやイタリアの都市は地元ならではの味覚が多く
    他国どころか同国内の他の都市の料理すら滅多にありつけなかったけど
    そこら辺の地元人御用達になってるような飯屋でもハズレは少なかった

    俺は後者の方が食文化に恵まれてる土地だと思う
  • 111705524
     : 名無しのサポーター  at 2016年03月08日 17:59
    去年一年都内で一番増えた料理屋ってスペインバルらしいよ
    体感としてもかなり増えたなと感じるし
  • 111705570
     :   at 2016年03月08日 18:14
    ヨーロッパはイタリアスペインギリシャとか地中海沿いが料理おいしいイメージがある
  • 111705726
     : 名無しのサポーター  at 2016年03月08日 18:55
    確かにイギリス留学中ははゆで野菜!肉!マッシュポテト!以上!!みたいな夕食が多かった。多少味気ないが栄養的には良かった。
  • 111705908
     :   at 2016年03月08日 19:32
    日本はそこら辺の飯屋行っても大体食える、イギリスでそこら辺の飯屋行くと外れが多いの差。
    またイギリスに各国の料理が集まってるからってそれらが旨いのかは別の話。
  • 111706367
     : 名無しのサポーター  at 2016年03月08日 21:15
    >>47
    要するにダジャレと連想ゲームの隠語だよ
    phoneと音が似てるbone&dogのdogを取って犬をそのまま電話の意味で使う
    女の脚legsをbacon&eggsにかけてベーコンと言えば脚の意味になる
  • 111706604
     : 名無しのサポーター  at 2016年03月08日 22:02
    イギリスは飯がマズイなんて言うけどテレビとかで見てると結構美味そう
    いずれ行ってみたいな
  • 111707188
     : 名無しのサポーター  at 2016年03月08日 23:57
    昔から英国料理は不味くて有名だったな。アーセナルはベンゲル来てからフランス人のコック雇ってクラブハウスの料理が凄く旨いらしい
  • 111707750
     :   at 2016年03月09日 04:26
    確かにバルは増えてる。生ハムが美味かった。
    イギリス料理はシンプルだけど美味いよ。ミートパイが特に
  • 111708544
     : 名無しのサポーター  at 2016年03月09日 10:23
    >>29
    ほんとこれ
    都会で金出したら何でも食べられるにきまっているだろ
    安い地元料理がマズいからイギリスの食生活が貶されているのに>>8とか>>29は論点を理解していなくて頭悪すぎだわ
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
過去一週間の人気記事ランキング