アンテナ・まとめ RSS

ザック監督の通訳・矢野大輔氏、イタリア6部で監督に

【サッカー】ザック通訳がイタリアで監督に
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1501061406/
ザックと矢野さん.jpg

1: YG防衛軍 ★@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 18:30:06.13 ID:CAP_USER9.net

サッカー日本代表のザッケローニ元監督の通訳を務めた矢野大輔氏(37)が、イタリアの6部に相当するプロモツィオーネ・リーグのラスカリスで監督に就任したことが26日分かった。

 同リーグはイタリア全土のチームが地域別のブロックに分かれて争う。ラスカリスはトリノ市近郊ピアネッツァに本拠を置くクラブで、創立は1954年。

 矢野氏は10代からプロを目指してイタリアでプレー。その後は同国1部(セリエA)のトリノで大黒将志(現J2京都)の通訳を務め、当時トリノ監督だったザッケローニ氏の誘いで日本代表通訳に就いた。(共同)

https://this.kiji.is/262860185000379893?c=92619697908483575






3: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 18:31:13.53 ID:F1oK21bH0.net

人生楽しそうで羨ましい


4: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 18:31:24.19 ID:rQreXAo50.net

6部はセリエFって言うの?


22: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 20:57:59.00 ID:vKJ+TSnc0.net

>>4
>>1
> イタリアの6部に相当するプロモツィオーネ・リーグ
> 同リーグはイタリア全土のチームが地域別のブロックに分かれて争う。


5: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 18:32:01.38 ID:qs7djfl80.net

6部監督ってボランティアレベルじゃね?
まともにサラリーでるの?


17: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 20:14:16.75 ID:zWml/pc10.net

>>5
副業しなきゃ無理だと思う


7: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 18:39:14.26 ID:ATsn5xAt0.net

岡崎似のあの人か


8: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 18:48:49.99 ID:4qdaqiqZ0.net

モウリーニョになるのか


9: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 18:52:50.47 ID:MqxEsQ760.net

小さく見えるけど181cmある


12: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 19:11:17.25 ID:H9OyJr2v0.net

こういうニュースを見るとfootballmanagerやりたくなる
イタリア6部だとMOD入れないと無理だが


16: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 19:55:25.91 ID:/MWvZrCK0.net

この人、ユベントス相手にゴール決めたんだよな


ユーヴェOBが仙台OBに勝利、決勝弾の矢野前日本代表通訳「ザックの言っていた形」
https://www.soccer-king.jp/news/japan/japan_other/20140817/222297.html


18: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 20:18:10.49 ID:AKGytb650.net

岡ちゃんがW杯で結果残した時にセリエBからのオファー受けとけば
日本人指導者の海外挑戦の先駆けになれたかもしれないのになぁ・・・


19: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 20:46:20.57 ID:TRtWxAjn0.net

>>18
藤田俊哉知らんのか?


20: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 20:52:11.65 ID:aQuW8YbB0.net

これは良いニュース
この人が書いた通訳日記は書いた人の人柄が伝わってくる良い本だった
こういう人には頑張ってほしい

通訳日記.jpg


23: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 21:13:12.19 ID:1kkMJpVq0.net

ザックにも、第二のモウリーニョ目指せって言われてたな


24: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 21:26:36.12 ID:dRbyMc4e0.net

foot出た時見たけど面白かった


25: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 21:28:54.34 ID:HT9Wunjh0.net

トルシエの通訳は今何やってんの?


26: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 21:55:37.75 ID:0e8aZ/Lp0.net

>>25
ダバディか?
たまにJスポーツで見かける


28: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 22:01:23.80 ID:90O+3GX80.net

>>1
すげええええ!
イタリアって6部まであるんだ!


31: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 22:05:50.44 ID:0A2YDjs90.net

>>28
日本だって数えたら6部相当くらい余裕。
クラブチームは日本のが多いんじゃないの。


30: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 22:04:50.47 ID:pvYXxI+60.net

日本だって9部くらいあるよ


37: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 23:12:45.64 ID:IfujCwQm0.net

いつの間にか監督のライセンス取ってたんだな


38: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 23:28:10.86 ID:J1lJM+lG0.net

写真見るまで顔が思い出せなかった
毎日のように見てたはずなのに


36: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/07/26(水) 23:01:00.40 ID:kY7JFQIk0.net

日本で考えれば地域リーグの二部か。二年で結果出せばJFLだ。
面白い挑戦だ。頑張ってくれよ。





posted by カルチョまとめ管理人 at 00:24 | 大阪 ☀ | Comment(11) | 海外の日本人選手 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
注目サイトの最新記事
「ザック監督の通訳・矢野大輔氏、イタリア6部で監督に」へのコメント
  • 117905201
     : 名無しのサポーター  at 2017年07月27日 01:05
    ダバディはWOWOWのテニス中継で見た
  • 117905233
     : 名無しのサポーター  at 2017年07月27日 01:20
    ダバディマイナーなTV番組で割りと見かけるし
    日本の女の子に受けが悪くてその事微妙に愚痴ってる所も見掛ける
  • 117905477
     :   at 2017年07月27日 03:28
    この人、代表で点が入る度に体いっぱいに無茶苦茶喜び表現してて好きだったな
  • 117905555
     : 名無しのサポーター  at 2017年07月27日 04:55
    矢野さん一生懸命だな、がんばってほしいね。
  • 117905650
     : 名無しのサポーター  at 2017年07月27日 06:41
    ダバディガリガリになってて心配やわ
  • 117905660
     : 名無しのサポーター  at 2017年07月27日 06:47
    現状海外のそれなりのクラブで指導者やる一番の近道はやっぱり選手として活躍することかね?
    香川とか乾は向いてなさそうだけどw長谷部とか麻也がその道に進んでくれるといいな。
    俊さんも引退したら国内で監督やるのか、ヨーロッパで指導者になってる元同僚とか結構いるだろうしそれこそセルティックでコーチとかやんないかなあ。
  • 117905933
     : 名無しのサポーター  at 2017年07月27日 08:49
    ※117905660
    海外というのがどこまでを指すのか分からないけど、いわゆる4大リーグやその周辺国って事なら、クラブでレジェンド級の活躍でもしないと、コーチはともかく監督になるのは難しいんじゃないの?
    「自国にも周辺国にも大勢の監督志望者がいるのに、言葉も文化も違う上に、プロサッカーの歴史も自分達よりずっと浅い日本人をなぜ監督にするんだ?」という当然の疑問を納得させる材料がないと厳しいと思うけどね
  • 117906914
     : 名無しのサポーター  at 2017年07月27日 15:34
    >すげええええ!
    >イタリアって6部まであるんだ!
    何か勘違いしてそう
  • 117907445
     : 名無しのサポーター  at 2017年07月27日 18:46
    別に6部位ならいくらでも日本人監督になれると思うぞ
    ライセンスの問題もアマチュアなら国内リーグが判断するだけでいい訳だし
    ただプロでやるような監督はそんな所で仕事しないし
    プロレベルでない監督はイタリアにそんなコネクションがある訳ないのでもっと下部からコツコツ積み上げるしかないわな
    S級ライセンス保持者が欧州上位のプロリーグで指揮を執りたいと思った時にはuefaライセンスの問題が壁として立ちはだかるから
    日本人指導者が殆ど存在してないというだけだろう。そこさえクリアできたらもっと活発化すると思うよ。ただそれがものすごく難しい
    そこを今なんとかしようと日本人は無能じゃないんだぞって証明しようとしてんのが藤田俊哉
  • 117907649
     : 名無しのサポーター  at 2017年07月27日 19:30
    まあ欧州人でも選手時代に実績無いと選手から舐められるしなあ
    それこそバロンドール受賞してるくらいないと欧州クラブの日本人監督は実現し無さそう
  • 117908450
     : 名無しのサポーター  at 2017年07月27日 22:29
    ※117905933
    レジェンド扱いされてる俊さんがセルティックでは監督になれたとしてもそのあと監督としてのステップアップする時にもその問題は絡んでくるだろうからねえ。
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

人気記事ランキング

人気記事ランキング(昨日)

    人気記事ランキング(先週)

      人気記事ランキング(先月)