アンテナ・まとめ RSS

2017年09月11日

内田篤人、デビュー戦のユニフォームにまさかの選手名ミス「USCHIDA」

【サッカー】内田篤人、新天地デビュー戦で躍動も…ユニフォームにまさかの選手名ミス 「USCHIDA」
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1505121343/
内田デビュー戦交代出場.jpg

1: 砂漠のマスカレード ★@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:15:43.24 ID:CAP_USER9.net

ドイツ2部のウニオン・ベルリンに加入したDF内田篤人は、現地時間10日に行われた2部第5節のフォルトゥナ・デュッセルドルフ戦で移籍後初出場を果たした。
だがこの試合では、ユニフォームの背中に入れられたネームの綴りを間違えられていた。

内田は7年間を過ごした1部のシャルケから、この夏にウニオンへ完全移籍。
デュッセルドルフ戦では前節に続いてベンチに入ると、75分からの交代でピッチに立ち、その直後のファーストプレーで相手オウンゴールを誘発する貢献を見せた。

だが内田が着用した背番号2のユニフォームには、よく見ると少々おかしな部分があった。
本来「UCHIDA」となるべきネームが「USCHIDA」となっていたのだ。

内田の名前がドイツで「ウシダ」と発音され、愛称「ウッシー」とも呼ばれることはよく知られている。
「ウシダ」の音を表記すれば「USCHIDA」の方が一般的であるためか、時折こういったミススペルも見られるが、新天地デビュー戦のユニフォームという大事な場面でミスが起きてしまったようだ。

内田がウニオンでの入団発表時に着ていたユニフォームや、クラブ公式サイトでの選手名表記は正しく「UCHIDA」となっていた。次節以降は修正されるのだろうか。

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170911-00230889-footballc-socc
9/11(月) 17:04配信






25: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:28:54.19 ID:BGIBDf5x0.net

これミスだったのか


2: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:16:41.01 ID:i8y8r6+jO.net

牛田モー


4: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:16:57.77 ID:oIV2kCK80.net

ウスチダ


7: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:17:33.14 ID:GMAo9IpK0.net

本人が入団会見でウシダって自己紹介してたからなあ


8: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:18:07.17 ID:2o9PHfiJ0.net

ネコ村に続いてうしだwww


9: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:18:38.73 ID:gAop0YKa0.net

schとかいかにもドイツ語の響き


11: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:19:14.11 ID:UBwtevzv0.net

ロナウドとホナウドみたいなもんや。


10: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:18:39.66 ID:sgih0IMS0.net

ゆーえすちだ


12: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:19:15.99 ID:jdNlozaD0.net

US.armyみたいでカッコいい、わけない


14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:19:30.16 ID:ogzC6O1v0.net

うしだうしだ言ってるからだな


15: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:20:26.65 ID:SGgW0iCC0.net

Schalke04のセレモニーに出るから気を遣ったんだろ・・・違うな


23: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:27:27.37 ID:G9OXS4Pa0.net

船の名前みたいだな
U.S.S.CHIDA


24: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:27:33.28 ID:GKZRgiYN0.net

シンガポールで知り合ったシャルケファンのドイツ人は
マジでウッシーって発音してたわ


26: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:30:31.21 ID:JL81YiF/0.net

もうウシダでいいよな


28: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:37:08.45 ID:OJ0lfMgh0.net

所属選手の名前も管理できないのかw


32: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:39:34.19 ID:Pe3w5RwW0.net

ドイツ人は日本人の名前なんかわからないだろ


36: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 18:59:10.43 ID:aEPvmvdr0.net

もういいんじゃね?これで
なんかオリジナリティあるし


40: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 19:09:48.80 ID:EybEA8TH0.net

そのユニに御宝価格!


42: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 19:37:23.12 ID:y+hSeXyi0.net

理由があって登録名変えたのかと思った


44: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 19:49:00.53 ID:TomTU05d0.net

何となく合ってるがドイツ人にしては珍しいミス


39: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/09/11(月) 19:07:52.27 ID:2yjWA0aK0.net

間違えた人も反芻してるだろうし許してあげて





posted by カルチョまとめ管理人 at 20:50 | 大阪 ☁ | Comment(6) | 海外の日本人選手 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
注目サイトの最新記事
この記事へのコメント
  • 118096286
     : 名無しのサポーター  at 2017年09月11日 21:48
    あんだけ内田!内田!って騒いでたのにスペル間違うのかよ
    ドイツ人ってしっかりしてるのかおっちょこちょいなのかどっちだよ
  • 118096308
     : 名無しのサポーター  at 2017年09月11日 21:53
    シャルカー的には何も間違ってない(白目)
  • 118096639
     : 名無しのサポーター  at 2017年09月11日 23:05
    オチのコメすき
  • 118096786
     : 名無しのサポーター  at 2017年09月11日 23:45
    第3者が間違う分にはいいが、所属クラブが間違えたらダメだろ
    内田のユニならレプリカのほうも相当数作ると思うが、そっちは大丈夫だったのか?
    今年やってきた選手ならいざしらず、ドイツで7年やってきた選手の名前を間違うとかありえないわ
  • 118098221
     : 名無しのサポーター  at 2017年09月12日 13:14
    シャルカーのウシー!が有名になりすぎて
    字じゃなくて音で覚えられてんだろうな
  • 118098285
     : 珍歩  at 2017年09月12日 13:38
    UNCHIDAじゃなかったからセーフ
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
過去一週間の人気記事ランキング