アンテナ・まとめ RSS

2018年03月08日

【珍事】名前を答えたサッカー選手、主審の反感を買い退場処分に

【サッカー】名前を答えた元アーセナルFW、主審の反感を買い退場処分に
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1520511245/
レッドカード.jpg
1: 久太郎 ★ 2018/03/08(木) 21:14:05.87 ID:CAP_USER9

名前を答えた元アーセナルFW、主審の反感を買って退場処分に

イングランド6部の試合が6日に行われ、聞き間違いでレッドカードが出る珍事が起きた。7日、英『ザ・サン』が伝えている。

 元アーセナルのFWサンチェス・ワットが所属するハメル・ヘンプステッドは6日、イースト・サロックと対戦。試合中、ワットは審判に名前を聞かれて素直に「watt」と答えたという。しかし主審はワットの回答を「what?(何だよ)」と勘違い。同様の答えを繰り返したワットに対して、主審は反抗的な態度と受け取り、レッドカードを提示。退場処分とした。

 慌てたキャプテンは直後に主審へ誤解であることを説明。ワットの退場処分は免れたという。ハプニングにも動じずワットはこの試合に得点を決め、チームは2-0で勝利している。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180308-01651275-gekisaka-socc





5: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:15:52.85 ID:V1XtADhz0.net

コントだな


6: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:16:29.68 ID:AqKdEWXe0.net

よくできた笑い話だろこれww


3: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:15:12.03 ID:Ny6sLAtt0.net

なんや


117: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 22:25:30.54 ID:JNFCqzYV0.net

>>3
なんやとはなんや


7: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:16:49.87 ID:W2WHIvNX0.net

ナンダヨさん?


8: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:17:05.66 ID:ESAnDn2l0.net

これネタだろ?鉄板のやつ


9: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:17:22.23 ID:C6li/KqP0.net

何?!
と問われてナニを出したようなもんか


11: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:17:46.26 ID:Bh/FyAMo0.net

落語かよwww


13: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:18:15.69 ID:vpOnS0tP0.net

本当ならコントすぎる


18: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:19:20.20 ID:Ke6biXe90.net

そもそも試合中に審判が選手に名前を聞くシチュエーションあんのかよ。


19: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:19:37.69 ID:xun3ujMm0.net

WWEのオースティンの「what?」を「はぁ?」と訳したのは天才だと思ったw

オースティンwhat.jpg


56: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:35:36.31 ID:uTRpKUIW0.net

>>19
その類いだと、モンキーズの「and a」を
清志郎が「そんで」って訳したのもすごい


63: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:38:32.69 ID:BDrFMJ2H0.net

>>56
いいね韻も踏んでるし


21: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:19:53.44 ID:vpOnS0tP0.net

韓国人あたりでナン・ダヨンとかいたら
日本でも再現可能だな


22: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:20:24.75 ID:PEFiiyvL0.net

創作ネタを疑われるレベル


23: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:20:50.65 ID:+85uIU1z0.net

>同様の答えを繰り返したワット
そらそうだろ


24: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:21:24.19 ID:xun3ujMm0.net

>>23
wwww


26: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:21:48.06 ID:ebP+lZz/0.net

家本「名前は何だ?」
ナニ「ナニ。本名はルイス・カルロス・アルメイダ・ダ・クーニャ」
家本「退場!!」


42: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:26:18.27 ID:j6GwVbH10.net

家本「名前は?」
安貞桓「あん?」
家本「名前はと聞いている!」
安貞桓「あん?」
家本「退場!」
って事か


112: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 22:10:48.18 ID:pbHG7mgZ0.net

>>26
>>42
なぜ家本ばかり悪役に・・


78: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:46:27.57 ID:EwbvHgfe0.net

主審「名前は?」
羽賀「ハガ」 
主審「ハゲだと・・・・退場」みたいなもいんか


125: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 22:59:26.96 ID:38JYeKwVO.net

>>78 コッリーナはそんなことしないもん(´・ω・`)


27: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:22:33.04 ID:Usl7v6GQ0.net

日本だとウッセとかルッセって名前がいいかも


47: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:27:53.53 ID:Jv75a2pf0.net

>>27
フィンランドにはアホって名字がある
https://en.wikipedia.org/wiki/Joni_Aho


28: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:22:40.71 ID:lAoH9Q770.net

南田(なんだ)さんだったら再現できそう


31: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:23:14.33 ID:XkVmJznI0.net

イングランド6部なんかあるのかw


38: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:25:14.91 ID:53iSjFF+0.net

>>31
もっと下まである


35: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:23:51.32 ID:Ya6uXbfe0.net

ワットとかJETとか期待の若手だったよな


41: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:26:11.72 ID:vkkNQ/YA0.net

飛行機内でハーイ!ジャックと友達に声をかけて通報された人もいたなw


45: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:27:03.33 ID:o0c5Qgis0.net

つぎ止まるのどこの駅ですか
菊名
そんこと言わずに教えてくださいよ
だから菊名


92: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:54:38.89 ID:/fwOmj2u0.net

>>45
どうぞ
おまえだ01.jpg

おまえだ02.jpg


95: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:55:20.43 ID:k/y7CQ3f0.net

>>92
怖いよw


50: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:31:16.39 ID:b3wIi0LW0.net

>慌てたキャプテンは直後に主審へ誤解であることを説明。ワットの退場処分は免れたという。

偉い。
勘違いを指摘すると、さらに怒る審判とかいるしね。


55: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:34:41.04 ID:AFarRCfz0.net

主審を退場にして審判差し替えろよ


59: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:37:22.90 ID:qNKw3k2i0.net

アーセナル経験者がなんで6部でやってるんだよ(´・ω・`)


61: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:37:57.15 ID:6Wzzs1fZ0.net

笑うわこんなんw


80: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:48:30.75 ID:/fwOmj2u0.net

イギリス英語だと watt と what は完全に同じ音になるからなあ
あるあるだわな


114: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 22:17:22.79 ID:oPwfnQOi0.net

>>80 厳密には多少違うよ。意識して聞けば分かるレベル。
発音記号だとwhatにはhが最初に付くんだよね。


106: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 22:00:34.24 ID:nhNtRw1v0.net

フリューゲルス時代の楢崎が日本語学んでたジーニョに
出身地聞かれて「奈良」と答えたら「チガーウ(名前じゃない)」
「ドコ出身?」「だから奈良」「チガーウ」
なんてことがあったな


116: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 22:21:01.56 ID:xun3ujMm0.net

イギリスにはジェームズ・ワットという偉人がいるのに…
パッと思いつかないのかな


51: 名無しさん@恐縮です 2018/03/08(木) 21:31:19.33 ID:97dUC/9d0.net

100年語り継がれるイギリスジョークがまた増えたな




posted by カルチョまとめ管理人 at 23:11 | 大阪 ☔ | Comment(7) | 海外サッカー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
注目サイトの最新記事
この記事へのコメント
  • 120663456
     : 名無しのサポーター  at 2018年03月09日 00:22
    動じずというか慣れきってるんだろうなあ……
  • 120664455
     : 名無しのサポーター  at 2018年03月09日 01:04
    主審がその試合の選手の名前知らないとかさすが6部レベルだなw
  • 120664474
     :   at 2018年03月09日 01:14
    出場選手の姓名把握してない主審の方を問題にするべきでは
  • 120664953
     : 名無しのサポーター  at 2018年03月09日 01:34
    審判沸点低すぎやろ
  • 120665028
     : 名無しのサポーター  at 2018年03月09日 02:43
    清志郎の訳ってデイドリームビリーバーか
  • 120665302
     : 名無しのサポーター  at 2018年03月09日 07:57
    Referee: "What's your name?"
    Fxxk:"xucx"
    Referee: "Say what?!"
    xucx:"Fxxk"
    Referee: "Tell your name!"
    Fxck:"Fuxk"
    Referee: Nope...(showing red card)
  • 120693775
     :   at 2018年03月09日 21:12
    コナンだったら殺人事件になるな
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
過去一週間の人気記事ランキング