カルチョまとめブログ

ダニー・ローズ、うつ病と明かす　サッカーW杯イングランド代表
6/7(木) BBCニュース
http://www.bbc.com/japanese/44396040






サッカー・イングランド代表ディフェンダーのダニー・ローズ（27）が6日、うつ病を明かした。けがと家族に降りかかった悲劇が重なり、症状を引き起こしたという。

イングランド・プレミアリーグのトッテナム・ホットスパーに所属するローズは、複数の英紙とのインタビューで、率直にうつ病を告白した。

ローズは、「今シーズン、トッテナムで試練の時を過ごしたのは秘密でもなんでもない」と話した。

「このため私は精神科を受診することになった。そしてうつ病との診断を受けた。このことは誰も知らない」

「母親にも父親にも言っていない。両親はたぶん、これを読んですごく怒るだろう。でも、今まで隠していたんだ」

◆「イングランド代表が救いだった」

ローズによると、2017年1月に負った膝のけがの治療が、自身の混乱の時期の始まりだったという。ローズはこのけがで、8カ月間欠場した。

「リハビリの最中、おじが自ら命を絶った。そのこともうつ病の引き金となった」。7日に行われるサッカーのワールドカップ（W杯）を見据えたコスタリカとの親善試合にも出場予定のローズは、そう語った。

「試合場の外でも、他の問題があった。実家に戻っていた8月、母親がドンカスターで人種差別を受けた。母は非常に怒り、動揺した。そしてその後、誰かが家にやってきて、兄弟の顔を撃とうとした。家の中で発砲されたんだ」

「イングランド代表が救いだった。監督と医療スタッフには感謝してもし切れない。スパーズ（トッテナム・ホットスパーの愛称）のチームドクターの医者や精神科医に診てもらうよう言われたのは、問題に対処するのに大きく役立った」

ローズによると、当初は必要ないと言われていた、けがをした膝の手術を受けなければならなかったことも、落ち込む要因になったという。

「すごく簡単に、激しく怒るようになった」とローズは話した。「サッカーもしたくなかったし、リハビリにも行きたくなかった」。

「全ては、けがが原因だった。手術は必要ないと言われていたんだ。トッテナムに復帰するためにいくつの薬を試せばいいのかも、いくつの注射を試せばいいのかも分からない。所属クラブに戻るため、コルチゾンや血小板を豊富に含んだ血漿（けっしょう）注射も試した」

「4カ月がたったころ、手術を受けなければならなかった。チームの調子も良く、上手くプレーできていたころのサッカーが恋しくなっていた頃だ。チームはすごくいい調子だった」

「他の誰かより悪い治療を受けたと言いたいんじゃない。でも、難しい治療だったし、それがきっかけだった」

けがで欠場している間、自分とチームメイトは低賃金だとの発言が新聞に載り、ローズは議論を引き起こした。

ローズは、契約している選手が少なすぎで、「グーグルで検索しなくても分かるような」有名な選手がチームには必要だと、スパーズも批判した。

ローズはその後謝罪し、スパーズのマウリシオ・ポチェティーノ監督は謝罪を受け入れた。

「いろいろなことが言われたし、いろいろなことが所属するクラブの舞台裏で起こった。詳細に触れようとは思わない、そんなことしたらまた罰金だから」とローズは今週話した。

>>2以降に続きます。

◆「もしロシアで人種差別的な攻撃を受けたら、何も変わらない」

夕刊紙イブニング・スタンダードに掲載されたインタビューで、ローズは人種差別への感覚が「まひ」してしまったほか、サッカー界の当局者が差別に対抗してくれるという「信頼感がない」と述べた。

ローズ（左）は2012年にセルビアで行われた21歳以下イングランド代表の試合で、人種差別的攻撃を受けた


ローズはまた、人種差別の恐れから、家族にロシアでのワールドカップに来ないよう話したとも明かした。

ロシアサッカー連盟は最近、3月に行われたロシア代表とフランス代表の親善試合で人種差別的な掛け声をかけたファンに2万2000ポンド（約325万円）の罰金を科した。

「もしロシアで人種差別的攻撃を受けたら、何も変わらない」とローズは言う。「そうあるべきではないが、実際そうなっている」。

自身初となるワールドカップへの準備で、「家族の安全を気にしたくない」とローズは付け加えた。

「家族に、来て欲しくないと伝えた。人種差別やあらゆることが起こるかもしれないからだ」とローズは話した。

「父は本当に怒った。直接そう言われた。ワールドカップに行って、息子の姿を見る機会なんて二度とないかもしれないのに、と」

「それを聞いて感情的になった。本当に悲しかった。ありのままを言っただけなんだ。ともかくロシアはワールドカップを開催することになり、我々はそれに向けて行動しなければならなかった」