アンテナ・まとめ RSS

2018年10月01日

トッティ、中田英寿を語る「スクデットの興奮の中で読書していたんだ。彼は火星人だよ」

【サッカー】トッティ氏が語るローマの中田英寿氏「彼は火星人。スクデットの歓喜の中でも読書」
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1538379331/
中田とトッティ.jpg

1: 久太郎 ★ 2018/10/01(月) 16:35:31.74 ID:CAP_USER9.net

ローマのレジェンドであるフランチェスコ・トッティ氏が、自伝本『ウン・カピターノ(主将)』の中でかつて同僚だった元日本代表の中田英寿氏について語っている。

中田氏は、ペルージャを経て2000年1月にトッティ氏が所属していたローマに加入した。翌シーズンにはユヴェントス戦(2-2)でスクデットを呼び込むゴールを決め、日本人初となるセリエA制覇を成し遂げたが、元ローマの主将は当時を回想した。

「ナカタの所へ駆け寄り、ハグをしてキスした。すでに皆も駆け寄った後だったけど、彼はいつもの穏やかな笑みを浮かべていて、やや構えているようだった。私は耳元で『君は最高だよ、ヒデ!』と何度も叫んだ。最後に彼はこちらを向くと、『グラッツィエ!』と大声で答えてくれた。それから彼は立ち去って行ったが、スクデットに値するゴールが決まった直後、興奮した選手たちに体を触られて少し嫌だったのではないかと思う」

「ナカタは1番にロッカールームへと消えていったが、存在感を消した宇宙人のようであり、礼儀正しいが、淡泊で物静かだった。僕らと一緒にいながらも誰も侵入することのできない自分の世界も持っていた」

またトッティ氏は、ロッカールーム内において、チームメートたちがスクデット獲得に歓喜する中、中田氏の行動には驚かされたと明かしている。

「皆と一緒に歌ったり、踊ったり、乾杯したりしていた。その時、ナカタには呆気にとられたけど楽しませてもらったよ。彼はあのカオスの中で、隅に座って本を読んでいたんだ。火星人だよ」

2006年ドイツ・ワールドカップを最後に29歳で現役引退を決断した中田氏だが、トッティ氏は直接本人から早期引退の可能性を聞かされていた。

「言葉を交わした回数は少なかったが、『僕は他にもやりたいことがあるので、早めに引退するつもりだ』と言っていたが、まさにその通りになった。だから今でも覚えている」

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181001-00000006-goal-socc





30: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:43:52.00 ID:0lk5oJiQ0.net

ロッカールームで優勝の歓喜の中、一人読書って・・・
まあ中田らしいっちゃ中田らしいが・・・


5: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:37:34.71 ID:Or7IP+zo0.net

このころはまだイタリア語できなかったんだろうな


133: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:16:16.35 ID:g6WJVrTq0.net

>>5
ユベントスの練習参加してた頃からイタリア語のインタビュー受けてたぞ


6: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:37:37.14 ID:4etW0C380.net

旅人ノリが悪いな


12: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:39:42.44 ID:SeaKV/jL0.net

旅人じゃなく、宇宙人だったか


16: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:40:33.69 ID:6v2srC5P0.net

ズラタンの自伝は面白かった。
こういうのどんどん翻訳してくれんかな


18: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:42:06.47 ID:7ORs1JjN0.net

有名になったスポーツ選手の中では奇妙な印象のある人よなぁ


21: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:42:38.30 ID:pg2Yaf6f0.net

どこの国の人から見ても変人に入るだろうから火星人ってのはわりと合ってる


31: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:43:55.85 ID:Or7IP+zo0.net

>>21
変人だけど、トッティの言葉からすると嫌われてないなって言うのは分かる


28: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:43:44.52 ID:p6qOuIix0.net

優勝した後に観客と地元の住民が興奮して道路を占拠して
帰れなくなりそうなので消防車に声をかけてユニフォームあげるから家まで送ってとお願いした


32: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:44:03.32 ID:OrcIoIP70.net

イタリア語ペラペラだしコミュ障な感じはしないが気難しそうだし合わなかったんだろうな


34: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:44:22.38 ID:jBWygmbk0.net

Amazonプライムのマンチェスターシティのドキュメンタリー見たけど外国のサッカー選手の試合後のテンションは一般人の俺にはついていける気がせんかった
長友とかはそこでテンションを上げきれるからうまくいったんだろうな


45: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:46:30.57 ID:Or7IP+zo0.net

>>34
長友はちょっと心配
インテル移籍した頃、TVで鬱病になったって言ってたし躁鬱の気があるんじゃないかと
引退した後は平愛梨が支えてやって欲しい


35: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:44:32.02 ID:WaTu6i9H0.net

変人だけど中田だとカッコいい


36: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:44:35.86 ID:YDsWZHj/0.net

みんなが楽しんでるときに隅っこで読書とかお前らか


40: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:45:30.99 ID:AVIv9mI80.net

トッティもかなり変人w


48: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:47:24.59 ID:GaSwWuU00.net

中田が飛ぶ〜ぞ中田が飛ぶ〜ぞ中田が飛ぶ〜ぞ〜〜
5秒で飛ぶぞ、5、4、3、2、1、ザブーン


121: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:11:42.22 ID:hBrfT7AWO.net

>>48
中田違いやがな!


50: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:47:41.64 ID:wSy1vMWk0.net

めっちゃ覚えてるやん
トッティ表現力あるな


61: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:50:18.06 ID:Ht+GmLLw0.net

バティストゥータと会談してたの見たけど、
サッカーの後の人生のことを二人供、現役のときに考えてたんだな


62: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:50:36.72 ID:aPPVOdTl0.net

トッティみたいなレジェンドの自伝で普通に名前出てくるってのが凄いわ
日本のマスコミが聞きに行ったとかじゃなく、トッティ自ら中田の名前を出してる
やっぱ偉大な選手だな


75: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:55:11.90 ID:BJSBAHF50.net

>>62
結局ローマがスクデットとったのってあれから一度もなかったんじゃ
記憶には残るだろうな


70: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:53:01.38 ID:OH4KY2Yf0.net

・トッティがチームメートにジグソーパズルを見せびらかし、
「オレって天才だよ。たった3カ月で完成させたもんね。
普通にやれば、3年はかかるヤツなんだぜ」と自慢した。
ジグソーパズルの箱をみると3years(3歳児用)。

・国際電話をかけようとしたトッティ。かけ方をオペレーターに聞いた。
「それではまず、10番を押してください」
「あのー、悪いんだけどオレの電話、9番までしかないんだけど……どうしたらいい?」

・トッティの彼女が「アナタの頭の悪さをバカにした話がはやってる。
本でも読んで教養を身につけましょう。手始めにシェークスピアは?読んだことあるでしょ?」
「もちろん読んだことあるさ。ただ、作者名がちょっと思い出せないんだよな」

・彼女が猫を抱いてトッティ宅に。
「ねぇ、この子猫ちゃん、オスだと思う?それともメスだと思う?」
「バカだな、ヒゲが生えてるからオスに決まってんだろ」

・イタリアで話題の「アナタの悩みの50%が解消できる本」を購入したトッティ。
胸を張って友人にこう言った。
「悩みを100%解消したいと思ったから、迷わずに2冊買ったよ」


120: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:11:11.18 ID:3GXBo0Nx0.net

>>70
なにこれ面白いw


145: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:20:06.43 ID:Or7IP+zo0.net

>>120
おバカで有名なトッティなら言いそうっていう本のネタだから
実際にトッティが言ったわけじゃないww


73: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:54:58.32 ID:mcAdYKEv0.net

中田が火星人ならトッティは地底人だなw
天然っぷりが面白すぎる


95: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:03:13.43 ID:qeVLh1tr0.net

優勝した日ぐらい一緒に騒げよ


99: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:04:04.87 ID:asxT1wSA0.net

中田と言ったらあのユーベ戦だよね
当時スカパーで見てたわ


101: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:04:20.37 ID:nc2iVlTY0.net

体を触られて嫌だった?嬉しいから照れてるんやろ


104: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:04:58.16 ID:0QuwvZ/q0.net

中田から長友という振れ幅
イタリア人の日本人観が混乱する


108: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:05:45.65 ID:XaaBNgXS0.net

まあ寡黙な傭兵だったからな
ローマ人じゃないとあの感激は理解出来ないのだろうね


111: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:06:07.57 ID:WOjMcf3a0.net

変でもローマいけば歓迎されるだろうし。確実に足跡残したからな。選手になったらああいう足跡残さないとな。


114: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:06:51.51 ID:KNuyonAn0.net

こういうキャラを容認できるのが海外なんよね


138: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:18:03.54 ID:OJA63yAC0.net

>>114
キャラだけなら海外のがこういうのに対する当たりはキツイと思う
中田の場合は語学というバッグボーンと著名人に対しては積極的に絡んでいく姿勢があったし、そもそものサッカースキルも高かったからね


137: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:17:40.59 ID:8E2/esb70.net

普段の勝利なら分かるが
優勝決めて祝杯ムードの中読書は、なかなかインパクトあるわな

一分一秒自分を高める意識なのかもしれんが
その場で本開いて関わらないムード出す目的が大半か


144: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:20:00.43 ID:ckaekzBX0.net

イタリア新人イジリの定番 ソックス半分カット
俊さんの場合→悲しそうな目をして無反応のまま鞄にしまう
長友の場合→あえて真顔で履いてみせて「これじゃ寒いわ!」と変顔
ノリツッコミなんて初めて見たイタリアーノ大爆笑


153: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:24:22.97 ID:pE/bb17w0.net

>>144
昔タモリが海外の何処かの村で鶏の真似をして見せたらそれまで笑ったこともないみたいな婆さんまでこんな面白いもの見たことないと大笑いしたエピソード思い出したw


162: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:29:31.24 ID:K3FUokSi0.net

恥ずかしいんじゃね?


182: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:34:28.37 ID:hwmpgEnq0.net

>>162
秋元康のラジオ出たとき
トッティはローマ方言が酷くて何言ってるか
全くわからないと言ってた


188: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:35:18.22 ID:+Edp1OB00.net

>>182
トッティは田舎者キャラだからな


183: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:34:42.83 ID:lL7xBy4t0.net

中田は語学力はあったが、その分チームメイトに心許す事はなかったらしいな
反対に本田はイタリア語が下手で、英語喋れるモントリーボやアバーテ、ポーリらのイタリア人以外とは余り打ち解けれなかったっぽいね
まあその英語でさえセードルフに何言ってるか分からなかったとか言われてたしなw


269: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 18:01:07.38 ID:RcJnORNN0.net

本田がミランで最後のゴールを直接FKで決めた時
キャプテンのモントリーヴォをはじめチームメイトは祝福してたよ


309: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 18:17:55.11 ID:WO2uFAqq0.net

>>269
ボローニャ戦かな
あれにはウルッときたな


208: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:41:56.01 ID:rasoap5v0.net

トッティの中田の描写が村上春樹っぽい


218: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:45:30.62 ID:zamOtKVy0.net

あまり試合に出てないで優勝したので、あまり実感がなくて喜べなかったとかどっかで言ってたな
その後、ローマを出たのは、今思うともったいなかったとかなんとか続いてた気がする


227: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:48:29.37 ID:MpaVvKVF0.net

これはさすがに創作したろw
中田っぽいけど


228: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:48:55.78 ID:oa5iZPha0.net

中田はフィジカル強かったけどその分負担がでかすぎたんだろうな


241: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:52:11.72 ID:SfA5ounY0.net

>>228
倒れないのかウリで本人も愚痴を言わないタイプだったから、しょうもない親善試合とかでもバンバン呼ばれて
日本〜ヨーロッパの往復でダメージ蓄積して慢性的な故障抱えてしまったと思う
ちゃんと休ませずにそういう酷使するのがどれだけ選手に負担いくかみんな分かってなかった時代だった


247: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:53:45.45 ID:+3fE4rIv0.net

トッティーって物凄い中田を嫌ってたのかと思ったけど
あの時ヒデを褒めてたんだな
なだれ込んだローマっ子にユニ掴まれて半切れだったのは覚えてるWWW


256: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:56:38.22 ID:YaZakyEM0.net

怪我とかあったからアレだけど、中田と小野はもっと上のランクの選手になると思ってた。


141: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:19:25.92 ID:WaTu6i9H0.net

中田のスレはなんだかんだで伸びるよな
俺らファンにとっても色んな意味で特別な選手なことは間違いない



posted by カルチョまとめ管理人 at 18:43 | 大阪 ☀ | Comment(18) | 海外の日本人選手 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
注目サイトの最新記事
この記事へのコメント
  • 125569082
     : 名無しのサポーター  at 2018年10月01日 18:54
    火星人をいじり回してた松田っていろんな意味で凄かったんだな…
  • 125569097
     : 名無しのサポーター  at 2018年10月01日 19:00
    松田は木星人くらいだったんだろうなw

    マジレスすると、中田は弟なので(配慮をもって)いじられるのは嫌いじゃないと思うよ
  • 125569112
     : 名無しのサポーター  at 2018年10月01日 19:05
    まぁ中田は日本でも静かで言う時は先輩でもずばずば言うっていう
    海外でも日本でも上下関係無く自分のキャラ替えない奴

    日本で威張る癖に海外だとシャイとか言われちゃう奴がいるが
    そういうのとは違うから持ち上げられるんだろうな
  • 125569113
     : 名無しのサポーター  at 2018年10月01日 19:05
    >>121
    中田違いじゃねえじゃん
  • 125569116
     : デヒ  at 2018年10月01日 19:07
    只の発達障害ですよ。
  • 125569132
     : 名無しのサポーター  at 2018年10月01日 19:14
    ※125569113
    6月の勝利の歌を忘れないっていうドキュメンタリーDVDの中にそういう場面があるんだよ。
    決起集会を宿泊所プールでやって、盛り上げるために松田が中田を煽って飛び込ませて続けて中田コも飛び込んだ時に誰かが言ってた。
  • 125569154
     : 名無しのサポーター  at 2018年10月01日 19:25
    悪気があるわけでもなし中田らしいけど
    こういうことされるとチームが盛り下がるんだよなぁ

  • 125569197
     : 名無しのサポーター  at 2018年10月01日 19:41
    今週号のジャンプ、まだ読んでなかったんだな
  • 125569220
     :   at 2018年10月01日 19:54
    イタリア語も全く話せず、スーツでバーベキュー参加する奴とは格が違うな。
    なんか言えよホンニダw
  • 125569227
     : 名無しのサポーター  at 2018年10月01日 19:58
    ※125569132
    「そこ行ったら落とされるから行きたくない」
    「誰もそんなことしないよ!」からの「中田がとぶ〜ぞ」だっけ?
    気難しいといわれてたトルシエも落とされて笑顔だったのが印象に残ってる、なつかしいな
  • 125569356
     :   at 2018年10月01日 20:46
    「僕はやりたい事があるから早く引退するつもりだ」
    これって本当なのかな?
    日本酒に出会ってからの中田が言うには(確か去年の秋頃のファッション誌のインタビューだったと思う)、 本当にやりたい事がわからないから世界中を旅して、自分は何が好きで何に夢中になれるのかをずっと探してたと語ってた。そこで見つけた答えが日本酒だと。
    このインタビュー見る限り、中田のやりたい事って引退前には決まって無いように思える
    トッティが嘘つく理由も無いんだけどさ、中田の言ってる事とは食い違ってるなと思った
  • 125569420
     : 名無しのサポーター  at 2018年10月01日 21:12
    ※125569356
    さっさと自分探しの旅を始めたい、ってことだったんじゃね?
    おかげで大して年喰わない内に、日本酒に出会えたっていう話で。
  • 125569475
     : 名無しのサポーター  at 2018年10月01日 21:42
    デロッシでさえ中田のプレーに憧れたって言ってたし
    ロマニスタにとっては特別な選手の一人だろ
  • 125569591
     : 名無しのサポーター  at 2018年10月01日 22:37
    レジェンドにはタイトル必須だよな
    本田はVVV
    中田はローマ
    香川はドルトムント
    中村はセルティック
    岡崎はレスター
    小野のフェイエノールト
    これくらいか?
  • 125569690
     :   at 2018年10月01日 23:25
    内田、長谷部「…」
  • 125570625
     : 名無しのサポーター  at 2018年10月02日 12:04
    単に騒ぐのが苦手なだけでしょ
    話しかけられないように本を読んでただけだと思う
  • 125570820
     : QPR  at 2018年10月02日 13:32
    トッティは、ローマを出て、そこでも成功出来てたなら、バロンドールも獲得出来てたんだろうけどな。

    結局は、輪の中心から外れては生きていけない、典型的な内弁慶・王様キャラだった。

    中田が出て行ってからは、優勝出来なかったけど、トッティ自身は、更なる高みを目指すでも無く、ローマで最後まで楽しくやってたわな。

    中田が優勝の喜びに沸く中で、隅っこ読書をしてたのは、シーズン大半で、スタメン・輪の中から外され続けて来た人間なりの意地も有ったんじゃなかろうか?

    火星人の中田すら、輪の中に取り込めてたら、ローマ・トッティ帝国も更なる栄光を掴んでいたかも知れないけど、歴史に「もし」は無いからね。
  • 125570991
     :   at 2018年10月02日 15:26
    トッティなのら〜〜
    とかいう謎キャラ
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
過去一週間の人気記事ランキング