アンテナ・まとめ RSS

久保建英、海外メディア期待「レアル・マドリードもついに「ノミ」(メッシの愛称)を手に入れた」「世界で最も有望な若手」「日本の真珠」

【サッカー】<久保建英の海外メディア報道>「天才」「日本の真珠」「レアル・マドリードもついに『ノミ』を手に入れた」
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1560644959/
久保建英代表デビュー戦ドリブル.jpg
1: Egg ★ 2019/06/16(日) 09:29:19.71 ID:t4hKxmQK9.net

スペイン1部の名門レアル・マドリードへの完全移籍が決まった日本代表MF久保建英(18)が、参加している南米選手権に集中する姿勢を強調した。移籍発表後、現地での練習後に初めて取材に対応。日本人史上初となるビッグクラブ挑戦を控える中、あくまで大会初戦のチリ戦(日本時間18日)での勝利に全力を注ぐことを誓った。

【写真】安部(左)に体を押されてボールを奪われる久保。後方は柴崎

久保のRマドリード入りを、海外メディアも大きく報じた。

◆スペイン紙アス 「久保は18歳にしてバルセロナとRマドリード両方のクラブに在籍したことを誇れる」

◆スペイン紙マルカ 「Rマドリードが『日本の真珠』久保をバルセロナから強奪。久保は銀河系を手に入れた」

◆英BBC放送(電子版) 「世界で最も有望な若手の1人」

◆英紙サン 「東京の『天才』久保が南米選手権の注目選手に」

◆FOXスポーツ(イタリア語版) 「Rマドリードもついに『ノミ』を手に入れた」(※小さくて素早い選手として“ノミ”に例えられたメッシの愛称を引用して紹介)


2: Egg ★ 2019/06/16(日) 09:30:18.56 ID:t4hKxmQK9.net







8: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:32:36.85 ID:z1sQ+4ED0.net

イタリアじゃノミって褒め言葉なのかw


70: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:59:55.70 ID:c5MZDkla0.net

>>8
ノミは褒め言葉じゃないがここではメッシという意味だからな
マドリーが新しいメッシを手に入れたって最大限の賛辞だろ


12: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:34:54.57 ID:+CqxolRV0.net

ノミと言えばクラウディオ・ロペスだな


14: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:36:12.33 ID:fJoE+m1X0.net

ノミはメッシ
シラミはクラウディオロペス


16: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:37:38.75 ID:nQPOf/xO0.net

>>14
日本だとこの感覚分からないんだけど褒めてるんだよね?
流石にゴキブリとかは居ないのかな


28: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:41:00.88 ID:fJoE+m1X0.net

>>16
ゴキブリとかもいるらしい
俊敏な奴とかバネがある奴は生き物のあだ名がつけられやすい
ウサギはサビオラ、ネズミはアジャラ


41: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:45:23.56 ID:nQPOf/xO0.net

>>28
なんだろ身近な動物に例えるのかな
日本だとジャガーとか野人とか現実味の薄いニックネームつけるけどw


124: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 12:08:29.06 ID:F6vSwMNb0.net

>>28
海外のゴキブリは鈍足だけどな
異常に素早いのは日本のクロゴキブリだけ


127: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 12:12:59.65 ID:Og+tTQTc0.net

>>124
あれヨーロッパにいないのかよ…
誰か現地に持ち込んじまえ、無敵すぎて一大センセーショナル起こすぞw


15: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:36:47.65 ID:vpxunGFW0.net

海外の言語表現は独特


27: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:40:59.87 ID:8Yl+kozv0.net

ノミはメッシの愛称
ウサギは誰だったかな


35: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:43:09.88 ID:TN+F1mRV0.net

>>27
サビオラ?


33: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:42:08.21 ID:mhWFoj4HO.net

カカとかイスコ、ガンソみたくNOMIってアダ名にしよう


37: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:44:00.36 ID:vO5ctgTc0.net

バルセロナが育成した日本のメッシをレアル・マドリードが獲った
そういう記事


39: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:44:30.82 ID:Y0vqBj6E0.net

ウナギかと思ったらウサギかw


49: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:49:54.69 ID:stA885tK0.net

>>39
うなぎいいな
すり抜けていきそう


112: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 11:54:29.13 ID:Og+tTQTc0.net

>>39
現役時代のクライフのあだ名の一つがうなぎらしいぞw


42: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:45:53.89 ID:P82LIT5n0.net

>18歳にしてバルセロナとRマドリード両方のクラブに在籍したことを誇れる

やべーwwwww


46: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:49:19.45 ID:VKOKdIpS0.net

バルサからレアル行き

カッコいいね


134: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 12:42:00.24 ID:RGPDmxgS0.net

>>46
誰も予想できないw


48: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:49:44.81 ID:JpLM9z420.net

レアルとバルサに在籍ってのは凄いね
フィーゴクラスだよ
豚の頭投げ入れられるレベル


55: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:51:56.38 ID:yXwtmdKk0.net

背低めだなと思ったけど、日本人の成人男性の平均身長より3cmくらい高いね


61: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 09:56:10.81 ID:yiPCvJiu0.net

マジレスすると普通に蔑称なので
問題にすべき事案ではある


スアレスに「ブサイク」メッシに「ノミ」レギロンがクラシコで暴言か
https://www.google.co.jp/amp/s/www.sanspo.com/soccer/amp/20190305/spa19030513100006-a.html

メッシ、かつては「ノミ」のあだ名も
https://www.nikkansports.com/m/soccer/world/news/f-sc-tp3-20091201-571442_m.html
> 先天的に身長の低いメッシはかつて「ノミ」のあだ名で呼ばれた。


110: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 11:52:38.92 ID:Q5m3ALKP0.net

>>61
普通どうでもいい相手の選手に蔑称はつかない。
マドリッドサポーターが忌み嫌っていながらも、心のどこかで"ノミ"のメッシに嫉妬心もあったはず。

そんな嫌いなはずのノミ(一流選手)の原石を手に入れたサポの心情を皮肉る意味も含めての表現だよ


72: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 10:08:37.32 ID:4krBfcBs0.net

ロビーニョはだいぶ昔だっけか
確かにこの手のアタッカーは久しぶりかな?


78: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 10:16:31.11 ID:Wff/gQHH0.net

タイミングが良い移籍だよなぁ
丁度コパだから、久保の才能を国際的にお披露目できるという


79: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 10:19:57.73 ID:8gnv6L6W0.net

◆スペイン紙アス 「久保は18歳にしてバルセロナとRマドリード両方のクラブに在籍したことを誇れる」


好き


81: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 10:35:28.13 ID:9GnalmVA0.net

バイエルンやシティからも来てたらしいし
レアルで駄目でも普通に引き取り手あまただな


86: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 10:45:34.48 ID:EX6KTLCo0.net

そいつはノミだ
だが、巨象をも倒す


93: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 11:08:40.13 ID:qGF49VHV0.net

ノミって人間で言えば30メートルくらいジャンプする凄い生き物なんだからな


98: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 11:26:12.97 ID:yxWpQQ+30.net

海外じゃノミは誉め言葉なのか
小さくてすばしっこい奴ってことだろうが


123: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 12:08:08.60 ID:9Leki9w60.net

褒め言葉で大工が使ってるアレかと思いきやそっちかよw


136: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 12:48:16.40 ID:RGPDmxgS0.net

>>123
でかい聖堂作る道具かと思うわな


143: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 13:18:54.91 ID:tKrr2tkG0.net

アルゼンチンは大好きな選手にはディスったあだ名つけるよ


139: 名無しさん@恐縮です 2019/06/16(日) 12:58:01.76 ID:I3Ov77Qt0.net

こうなったら結果を出すのみだ






posted by カルチョまとめ管理人 at 15:00 | 大阪 ☀ | Comment(10) | 海外サッカー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
注目サイトの最新記事
「久保建英、海外メディア期待「レアル・マドリードもついに「ノミ」(メッシの愛称)を手に入れた」「世界で最も有望な若手」「日本の真珠」」へのコメント
  • 133514410
     : 名無しのサポーター  at 2019年06月16日 15:15
    比較のハードルどんどん上げられて大変だなw
    まあ久保くんからしたら望む所なんだろうけど。
  • 133514425
     : 名無しのサポーター  at 2019年06月16日 15:24
    日本代戦出場→観客の反応や反響のでかさで獲得を決めたんだろうな。
    順調に経験積んで作られたスター像から逃げおおせてくれればいいが…
  • 133514427
     : 名無しのサポーター  at 2019年06月16日 15:25
    レアル公式の久保の動画の再生数が190万近くあるからね
    海外メディアがハードル上げすぎw
  • 133514450
     : 名無しのサポーター  at 2019年06月16日 15:39
    くんさんだけにアグエロのようになって欲しい。
  • 133514484
     :   at 2019年06月16日 15:55
    ノミが褒め言葉なのではなくてメッシを意味するから褒め言葉になるんだろ
    レアルといえばブラヒムディアスもスペインのメッシとか言われて相当上手そうだけどあれより評価高いのか?
  • 133514524
     : 名無しのサポーター  at 2019年06月16日 16:09
    相手の防御壁に穴を穿つとかいう意味の優秀なアタッカーを例えた言葉かと思ったら鑿では無かった
  • 133514586
     : 名無しのサポーター  at 2019年06月16日 16:40
    普通に蔑称だから
    バルサファンはメッシをノミなんて呼ばない
  • 133514593
     : 名無しのサポーター  at 2019年06月16日 16:42
    言葉って面白いよな。事情をまったく知らないと何を言っているんだとなる。ノミって引きがあるワードじゃなくてもな
  • 133514595
     : 名無しのサポーター  at 2019年06月16日 16:43
    久保は久保だクポー!
  • 133514908
     : 名無しのサポーター  at 2019年06月16日 18:35
    そっちでもスシボンバーを大事にしてくれよ
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

人気記事ランキング

人気記事ランキング(24時間)

    人気記事ランキング(昨日)

      人気記事ランキング(先週)