まとめ依頼
久保建英、レアル・ソシエダの「団長」に！有望な若手からラ・リーガ屈指のクラックへ！地元記者「アノエタの王になる器」
久保建英こそCL出場果たすレアル・ソシエダの“団長”。有望な若手からラ・リーガ屈指のクラックへ
https://news.yahoo.co.jp/articles/4bdbe9183c2e765f99de7e2b398a53f890cc17a0
レアル・ソシエダは23日にアルメリアを下し、また一歩来季のチャンピオンズリーグ出場へと近づいた。このチームの特徴は左利きのテクニシャンを多く抱えていることだが、中でも今季9ゴール目を挙げた久保建英はアノエタで中心的な役割を担っている。
文＝ナシャリ・アルトゥナ(Naxari Altuna)／バスク出身ジャーナリスト
翻訳・構成＝江間慎一郎
今季レフティー軍団の団長に
レアル・ソシエダはこれまでにも左利きのクラック（名手）を擁してきた。最も天才的だった選手は、1980年台初頭にリーガ連覇を果たしたときの左ウイング、ロペス・ウファルテだろうか。ラ・レアルはあの頃、1回目と2回目のチャンピオンズリーグ（当時はチャンピオンズカップと呼ばれていた）出場を達成し、さらに大砲のような左足を持つデ・ペドロがいた2003年、カルロス・ベラとアントワーヌ・グリーズマンがいた2013年にも欧州最高峰の舞台に到達している。
そして2023年、もう一度チャンピオンズ出場を果たそうとしているラ・レアルは、左利きの選手を何人も擁している。23日のラ・リーガ第36節、本拠地アノエタでのアルメリア戦ではじつに7人の左利きをスタメンに揃えたが、このレフティー軍団の団長を（代理で）務めたのが久保建英だった。彼もまた、天才の系譜を継ぐ左利きのクラックである。
本当の団長であるシルバは負傷によって20分でピッチを後に。彼不在のチームで攻撃の中心となったのは、いつも通り久保だった。チームの中で最も左足を輝かせた日本人は、前半アディショナルタイムに勝利を導くゴールも決めている。しかも、正真正銘のゴラッソだ。
右サイドでボールを受けた久保は、そのままペナルティーエリア中央に向かって切れ込み、フェイントでマークについていたアキエメを転ばせてシュートコースを獲得。そこから左足を素早く振ると、ボールはここしかないというコースを突いて枠内左に収まっている。
久保の天才的なプレーにアノエタは沸いた。それまではゴールが決まらず、退屈そうな雰囲気も少なからず感じられたが、どんなコンロを使うよりも一瞬で水は熱湯に変わった。14番が熱くさせたのだ。
アノエタの王となれる器
ラ・レアルはこの勝利によって、来季チャンピオンズ出場にさらに近づいている。出場できればその114年の歴史で5回目のこととなるが、その偉業と久保の存在は切っても切り離せない。私が1980年台初頭のラ・レアルとウファルテを絶対に切り離せないように。
とりわけシーズン終盤になってからの久保の存在感は圧巻である。ボールを持ったときの相手の警戒ぶり、それでも何かをしでかしてしまうようなオーラ、実際にそこからどうにも止め難いドリブルを仕掛け、ゴラッソすら決めてしまえる能力……。ラ・レアルの14番は将来有望な若手の一人から、リーガを代表するクラックの一人になりつつあるようだ。
今日、アノエタのスタンドでは、またあの意見が聞こえてきた。
「クボを獲得したときはまったく信用していなかった。目立った成功を収めることなく、次から次へとチームを変えていたからね」
「だが間違えていたのは自分だった。あいつはマシーンだよ！」
これと似たような言葉を何人ものサポーターが口にしていた。SNSで彼の活躍を信じていなかったことを謝罪する人もいた。だが、久保は状況を逆転させた。その才能で、努力で、その意思の強さで、自分がアノエタの王になれる器であることを示したのである。
今季9ゴール目を決めた久保だが、このアルメリア戦ではゴールだけではなかった。そのドリブル、股抜き、パス、スルーパス、ダイアゴナル・ラン、フィニッシュで、相手にとっては常に畏怖の対象となった。チームメートがその姿を探し続けたのも当然だ。彼こそが最たる違いを生み出す選手だったのだから。
サポーターの心は踊っている。まもなくチャンピオンズの舞台に戻れることに、欧州最高峰の舞台で久保のプレーを堪能できることに……。
思い出すのは、チャンピオンズに出場した史上初の日本人、奥寺康彦のことだ。45年前、当時ドイツのケルンに在籍していた彼は、準決勝セカンドレグ、アウェーでのノッティンガム・フォレスト戦で3-3とするミドルシュートを決めている（最終的に優勝したのはノッティンガム）。あのときの奥寺が背番号14を付けていたのは、何か偶然ではないように感じる。
偉大な先人と同じ背番号を付けているのが、久保建英。黄金の左足を持つ、ラ・レアルの選手である。
【Real】久保建英応援スレ part1055【Sociedad】
http://ikura.2ch.sc/test/read.cgi/football/1684868411/
https://news.yahoo.co.jp/articles/4bdbe9183c2e765f99de7e2b398a53f890cc17a0
レアル・ソシエダは23日にアルメリアを下し、また一歩来季のチャンピオンズリーグ出場へと近づいた。このチームの特徴は左利きのテクニシャンを多く抱えていることだが、中でも今季9ゴール目を挙げた久保建英はアノエタで中心的な役割を担っている。
文＝ナシャリ・アルトゥナ(Naxari Altuna)／バスク出身ジャーナリスト
翻訳・構成＝江間慎一郎
今季レフティー軍団の団長に
レアル・ソシエダはこれまでにも左利きのクラック（名手）を擁してきた。最も天才的だった選手は、1980年台初頭にリーガ連覇を果たしたときの左ウイング、ロペス・ウファルテだろうか。ラ・レアルはあの頃、1回目と2回目のチャンピオンズリーグ（当時はチャンピオンズカップと呼ばれていた）出場を達成し、さらに大砲のような左足を持つデ・ペドロがいた2003年、カルロス・ベラとアントワーヌ・グリーズマンがいた2013年にも欧州最高峰の舞台に到達している。
そして2023年、もう一度チャンピオンズ出場を果たそうとしているラ・レアルは、左利きの選手を何人も擁している。23日のラ・リーガ第36節、本拠地アノエタでのアルメリア戦ではじつに7人の左利きをスタメンに揃えたが、このレフティー軍団の団長を（代理で）務めたのが久保建英だった。彼もまた、天才の系譜を継ぐ左利きのクラックである。
本当の団長であるシルバは負傷によって20分でピッチを後に。彼不在のチームで攻撃の中心となったのは、いつも通り久保だった。チームの中で最も左足を輝かせた日本人は、前半アディショナルタイムに勝利を導くゴールも決めている。しかも、正真正銘のゴラッソだ。
右サイドでボールを受けた久保は、そのままペナルティーエリア中央に向かって切れ込み、フェイントでマークについていたアキエメを転ばせてシュートコースを獲得。そこから左足を素早く振ると、ボールはここしかないというコースを突いて枠内左に収まっている。
久保の天才的なプレーにアノエタは沸いた。それまではゴールが決まらず、退屈そうな雰囲気も少なからず感じられたが、どんなコンロを使うよりも一瞬で水は熱湯に変わった。14番が熱くさせたのだ。
アノエタの王となれる器
ラ・レアルはこの勝利によって、来季チャンピオンズ出場にさらに近づいている。出場できればその114年の歴史で5回目のこととなるが、その偉業と久保の存在は切っても切り離せない。私が1980年台初頭のラ・レアルとウファルテを絶対に切り離せないように。
とりわけシーズン終盤になってからの久保の存在感は圧巻である。ボールを持ったときの相手の警戒ぶり、それでも何かをしでかしてしまうようなオーラ、実際にそこからどうにも止め難いドリブルを仕掛け、ゴラッソすら決めてしまえる能力……。ラ・レアルの14番は将来有望な若手の一人から、リーガを代表するクラックの一人になりつつあるようだ。
今日、アノエタのスタンドでは、またあの意見が聞こえてきた。
「クボを獲得したときはまったく信用していなかった。目立った成功を収めることなく、次から次へとチームを変えていたからね」
「だが間違えていたのは自分だった。あいつはマシーンだよ！」
これと似たような言葉を何人ものサポーターが口にしていた。SNSで彼の活躍を信じていなかったことを謝罪する人もいた。だが、久保は状況を逆転させた。その才能で、努力で、その意思の強さで、自分がアノエタの王になれる器であることを示したのである。
今季9ゴール目を決めた久保だが、このアルメリア戦ではゴールだけではなかった。そのドリブル、股抜き、パス、スルーパス、ダイアゴナル・ラン、フィニッシュで、相手にとっては常に畏怖の対象となった。チームメートがその姿を探し続けたのも当然だ。彼こそが最たる違いを生み出す選手だったのだから。
サポーターの心は踊っている。まもなくチャンピオンズの舞台に戻れることに、欧州最高峰の舞台で久保のプレーを堪能できることに……。
思い出すのは、チャンピオンズに出場した史上初の日本人、奥寺康彦のことだ。45年前、当時ドイツのケルンに在籍していた彼は、準決勝セカンドレグ、アウェーでのノッティンガム・フォレスト戦で3-3とするミドルシュートを決めている（最終的に優勝したのはノッティンガム）。あのときの奥寺が背番号14を付けていたのは、何か偶然ではないように感じる。
偉大な先人と同じ背番号を付けているのが、久保建英。黄金の左足を持つ、ラ・レアルの選手である。
【Real】久保建英応援スレ part1055【Sociedad】
http://ikura.2ch.sc/test/read.cgi/football/1684868411/
